La responsabilità per linking a files audiovisivi contraffatti e l'incerta natura del motore di ricerca - abstract in versione elettronica
. 70/2003, tuttavia, non mancano notevoli incertezze circa la qualificazione del motore di ricerca quale hosting o caching provider.